Casos de éxito en la profesión. Sábado, 22 de enero de 2011. El semestre se va acabando y nos toca dar los últimos retoques al blog, para dejarlo perfecto. Aquí os subo la bibliografía que he usado este curso.

Martes, 27 de septiembre de 2011. php? Espero que os haya gustado la presentación. Jueves, 27 de enero de 2011.

Miércoles, 28 de septiembre de 2011.

Viernes, 28 de enero de 2011.

Decidimos repartir la información en cuatro,. Para que nuestros compañeros explicasen cada uno una parte del trabajo, y así hacerlo más ameno.

Ensayo, La traducción y la revolución digital. A continuación os dejo con las presentaciones de lo que ha sido mi tema durante el curso, Modelos de negocio. Espero que os sea de ayuda y os pueda servir a todos, como me sirvió a mi, para tener más claro cuál es el negocio de la traducción, con qué salidas profesionales contamos y porqué nos gustaría decantarnos en el futuro. TIPOS DE TRADUCCIÓN Y DEMANDA. Tipos de traducción y demanda.

191;De qué nos sirve la terminología aplicada a la traducción? 191;Es realmente necesario manejar la terminología de una traducción para poder realizarla? La comunicación especializada se caracteriza básicamente por la especifidad del tema y de su perspectiva cognitiva y esta especifidad temática se refleja en la terminología que contiene. El conocimiento especializado de los textos se condensa especialmente en las unidades terminológic.

Ejercicios de terminología relacionada con la traducción digital, para que pongáis a prueba vuestros conocimientos. Proyecto de Antía, Irene y Noemí.