Date Range
Date Range
Date Range
Blog sobre traducción, traductores y supervivencia galáctica. De dónde venimos y a dónde vamos? 6 mayo, 2014. Por fin, después de varios meses preparando nuestra nueva página web, podemos anunciar oficialmente que nos mudamos. A partir de ahora podréis encontrarnos en www. Además, hemos trasladado nuestro blog a la nueva página web, por lo que si queréis estar al día de nuestra actualizaciones sólo tenéis que visitar este enlace. Y la página de MadWords.
El mundo de la traducción, como sabemos, es algo complicado. Las traducciones no siempre son eficaces y es difícil traducir con los matices exactos. Hoy os dejamos dos herramientas gratuitas para traductores que les pueden beneficiar para ganar tiempo y hacer más eficiente su trabajo. La primera se llama OmegaT. Nuestra segunda herramienta se llama ApSIC Xbench. Glosarios de Microsoft en extensión CSV,. Memorias exportadas en TMX, Glosarios exportados de Trados Multiterm,.
Así traducía, así, así. When we hit, no one remembers; when we miss no one forgets. Qué será de mí el año que viene? 4 diciembre, 2014.
Miércoles, 22 de enero de 2014. Hoy quiero hablaros sobre el máster que estoy cursando, el Máster en Traducción Institucional de la UA. Debéis saber que el máster gira en torno a la traducción jurídica, económica y administrativo-comercial.
La kikou de chalon! Salut je m apelle laurie ,. Please enter the sequence of characters in the field below.
Angeliik, banàl poour une fiille uniik . Tpeuux toujouurs copieii mei tpourra jamei megalei. Copiie paa biiatch , mon bloog reste uniik. É la besthaa, sùsù la meillleuur de toutees. É san oubliei lei sistas.
Como Instalar el Traductor de Google en tu Tema de Wordpress.
De Cynthia y Paula Penovi. Cómo facturar para los Estados Unidos y lidiar con clientes difíciles? El Programa de Padrinazgo de la AATI desde adentro. A adentrarse en el mundo de la interpretación! Interpretar por primera vez.
Sabes qué es lo que diferencia a los mejores traductores del resto? Te gustaría ser la opción preferida de tus clientes para los encargos más interesantes? Quieres saber cómo conseguir los trabajos mejor pagados? Si la respuesta es sí, continúa leyendo. Tenemos algo importante que contarte. Es posible que cuando estudiaras Traducción te contaran.