Miercuri, 24 noiembrie, la mansarda librăriei Cărtureşti a avut loc o întâlnire literară între poeţii suedezi Malte Persson,. Şi poeţii români Rita Chirian. Toţi aceşti poeţi s-au cunoscut în cadrul atelierului de traducere din Stockhlom, atelier organizat de Institutul Cultural Român din Suedia. S-au citit poeme în suedeză care, pe urmă, au fost recitite în varianta română. Sofia Stenstr öm, Claudiu Komartin şi Malte Persson.

Poezia trece pe la Bistrița.

Marți, 11 august 2015. Precum și câteva inedite recente. Prefața e scrisă de Al. Cistelecan, iar de proiect se îngrijesc exemplar Marin Mălaicu-Hondrari și Domnica Drumea. Vineri, 7 august 2015. Marți, 4 august 2015.

Eşti ce te întrebi că ai fi, ai fost pentru a deveni şi-ai vrea să fii toate culorile pe care nu le ştii. Ai vrea ca depărtarea să nu o cunoşti, să n-o poţi privi. Dacă ochiul s-ar uni cu timpul, ai muri. 10 momente care descriu perfect alergarea pe caniculă.

Pentru că-s de modă veche, mi-am luat numele tot dintr-o carte. Tuesday, June 30, 2015.

El rincón de la poesía rumana. En mayo de 2010 el Instituto Cultural Rumano de Bucarest me otorgó una beca para traductores de literatura rumana. Una de las consecuencias ha sido este blog, con el que pretendo dar a conocer la obra de los poetas rumanos contemporáneos. Viernes, 15 de noviembre de 2013. 191;qué puedes decirle a alguien que se marchó cuando. Le diste un puñetazo para que se quedara. Y no volvió cuando le gritaste. Me porto bien, sabes. Mañana me lavaré por vez primera el pelo.

Iubitorul de poezie este un poet special,. Un suflet care îl încarcă pe cel ce scrie,. Aşa ajunge poetul să poarte pe umeri. Mai multe puncte de forţă, ca nişte tuşe decisive aidoma turnirurilor de scrimă. E o secundă care te minte, Monşer,. Sau care se lasă minţită cu atâta uşurinţă,.