O dia a dia da tradução editorial. Escolhas, oportunidades e imposições. Em uma oficina de tradução do espanhol da qual participo, o professor pediu que os alunos escolhessem um autor, e um conto do respectivo autor, para traduzir. Muito se fala sobre quan.

8220;Our past has long passed. Our lives do not belong to ourselves. Our destiny is to protect the leaves. Our duty is fairly deserved. We live among the trees. We give our lifes to these. We are like animals, and,. 8220;They shall rise from the Depth. The Underworld will bring death. And those who live, shall no longer walk. And those who sing, no longer talk. So the known world will tremble.

Histórias, experiências e lições de vida. 11 de dezembro de 2016. UTIs são incríveis para um grande número de pacientes, que têm suas vidas restauradas e devolvidas, permitindo que voltem intactos para suas famílias e desfrutem de anos junto delas. Mas são terríveis e cruéis para aqueles que já cumpriram sua missão e cujas vidas não podem ser consertadas por tubos, drogas e aparelhos. Elas simplesmente não foram feitas para isso. 4 de novembro de 2016.

Sobre mim e o blog. A Camila recentemente postou aqui.