Aventuras y desventuras de una traductora en este mundo tan puñetero. Esa era yo hasta ayer. En 1969, Georges Perec, miembro del OuLiPo, escribió una novela de intriga llamada. La novela tenía sentido? .

Soy Marta Moreno Pérez, traductora audiovisual, médica y veterinaria y correctora. En esta página podrás conocerme un poco mejor, saber mi experiencia. Si estás interesado en alguno de ellos, tienes cualquier duda o deseas obtener más información, no dudes en ponerte en contacto conmigo! Además, en el apartado de Blog.

La delgada línea entre lo moral y lo profesionalmente correcto. 161;Buenos días tremendamente primaverales! Como en prácticamente todas las entradas que escribo estos últimos tiempos, he de volver a excusar mis ausencias por el blog pero de verdad que con tanta carga de trabajo estoy al borde de la locura y ponerme a escribir entradas creo que sería arriesgarme demasiado a caer en ella. De este colectivo específico y, consecuentemente, en la calidad del trabajo.

El radar de los traductores. Parece que estábamos esperando la elección del nuevo Papa, Francisco I. Pero no, lo que han pasado son tres semanas de Carnaval en Cádiz, el día de Andalucía, la visita de un amigo, los planes de un exilio inminente. Puede dañar seriamente tu vista y tu cerebro. Cómo será eso en la versión original? Por qué habrán tomado esa decisión? Se presenta co.

Blog dedicado a que los traductores muevan el esqueleto. Martes, 24 de septiembre de 2013. Normalmente, se baila con tacones. Yo os recomiendo empezar con tacón bajo y luego probar a aumentar la altura.